Der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Accademia S.r.l. a socio unico<\/strong>, mit eingetragenem Sitz in Vicolo Colico 4\/6, 38122 Trient (TN) \u2013 Italien, USt-IdNr. IT01305400226.<\/p>\n Kontaktdaten des Verantwortlichen: Die Computersysteme und Softwareverfahren, die diese Website betreiben, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs automatisch bestimmte personenbezogene Daten, deren \u00dcbermittlung der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen inh\u00e4rent ist. Zu dieser Kategorie geh\u00f6ren IP-Adressen, Browsertyp, Betriebssystem, Domainname und Adressen der Websites, von denen aus zugegriffen wurde, sowie Datum und Uhrzeit des Besuchs.<\/p>\n Diese Daten werden ausschlie\u00dflich<\/strong> verwendet, um anonyme statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Website zu gewinnen und deren korrekte Funktionsweise zu \u00fcberpr\u00fcfen. Sie werden unmittelbar nach der Verarbeitung gel\u00f6scht und in keinem Fall zur Identifizierung oder Profilierung von Nutzern verwendet.<\/p>\n Die optionale, ausdr\u00fcckliche und freiwillige \u00dcbermittlung von Nachrichten \u00fcber das Kontaktformular auf dieser Website f\u00fchrt zur anschlie\u00dfenden Erfassung der Kontaktdaten des Absenders (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachrichteninhalt). Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zum Zweck der Beantwortung der eingereichten Anfrage verarbeitet.<\/p>\n Die Bereitstellung der im Formular als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten ist erforderlich, um die Anfrage zu bearbeiten; die Bereitstellung optionaler Daten liegt im freien Ermessen der betroffenen Person, ohne Auswirkungen auf den Service.<\/p>\n Zimmer- und Servicebuchungen werden \u00fcber das Online-Buchungssystem Slope<\/strong> (Slope S.r.l., mit Sitz in Italien) verwaltet. Beim Zugriff auf die Buchungsmaschine werden Sie zu einer Drittanbieterplattform weitergeleitet, die ihrer eigenen Datenschutzerkl\u00e4rung unterliegt. Slope agiert als Auftragsverarbeiter im Auftrag von Accademia S.r.l. a socio unico. Die im Buchungsprozess \u00fcbermittelten Daten (pers\u00f6nliche Daten, Zahlungsdaten, Aufenthaltsvorlieben) werden in \u00dcbereinstimmung mit der EU-Verordnung 2016\/679 verarbeitet.<\/p>\n Anfragen, die per E-Mail an latelier@accademiahotel.it<\/a> oder \u00fcber WhatsApp an die auf der Website angegebene Nummer gesendet werden, werden ausschlie\u00dflich zum Zweck der Beantwortung der jeweiligen Anfrage verarbeitet (Angebote f\u00fcr Privatveranstaltungen, Verkostungen, Aperitifs) und werden ohne ausdr\u00fcckliche Einwilligung weder an Dritte weitergegeben noch f\u00fcr Marketingzwecke genutzt.<\/p>\n Diese Website verwendet ausschlie\u00dflich technische Cookies<\/strong>, die f\u00fcr ihr korrektes Funktionieren unerl\u00e4sslich sind:<\/p>\n Diese Website verwendet keine<\/strong> Profilierungs-Cookies, Werbe-Tracking-Cookies oder Drittanbieter-Analytics-Cookies (z. B. Google Analytics). Eine Einwilligung ist daher gem\u00e4\u00df Art. 122 des Datenschutzgesetzes und der ePrivacy-Verordnung nicht erforderlich.<\/p>\n Die Datenverarbeitung erfolgt in \u00dcbereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO) und dem Gesetzesdekret 196\/2003 in der durch das Gesetzesdekret 101\/2018 ge\u00e4nderten Fassung. Die anwendbaren Rechtsgrundlagen sind:<\/p>\n Personenbezogene Daten werden nicht an nicht autorisierte Dritte weitergegeben. Sie k\u00f6nnen mitgeteilt werden an:<\/p>\n Daten werden nicht f\u00fcr kommerzielle oder Marketingzwecke an Dritte verkauft, \u00fcbertragen oder vermietet.<\/p>\n Personenbezogene Daten werden auf Servern verarbeitet, die sich im Gebiet der Europ\u00e4ischen Union befinden. Sollte eine \u00dcbermittlung in Drittl\u00e4nder erforderlich werden, erfolgt diese nur unter Vorliegen angemessener Garantien gem\u00e4\u00df Art. 44\u201349 DSGVO (z. B. von der Europ\u00e4ischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln).<\/p>\n Gem\u00e4\u00df Art. 15\u201322 der EU-Verordnung 2016\/679 hat die betroffene Person das Recht auf:<\/p>\n Anfragen sind an den Verantwortlichen unter der E-Mail-Adresse info@accademiahotel.it<\/a> zu richten. Der Verantwortliche antwortet innerhalb von 30 Tagen, die in F\u00e4llen besonderer Komplexit\u00e4t um weitere 60 Tage verl\u00e4ngert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n
\nE-Mail: info@accademiahotel.it<\/a>
\nTelefon: +39 0461 233 600<\/p>\n
\n2. Erhobene Daten und Zwecke der Verarbeitung<\/h2>\n
2.1 Navigationsdaten<\/h3>\n
2.2 Freiwillig bereitgestellte Daten \u2013 Kontaktformular<\/h3>\n
2.3 Buchungen \u2013 Slope-System<\/h3>\n
2.4 Bar Atelier Kontakte<\/h3>\n
\n3. Cookies<\/h2>\n
\n
\n4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/h2>\n
\n
\n5. Datenspeicherung<\/h2>\n
\n
\n6. Weitergabe und Offenlegung von Daten<\/h2>\n
\n
\n7. Daten\u00fcbermittlung au\u00dferhalb der EU<\/h2>\n
\n8. Rechte der betroffenen Person<\/h2>\n
\n