{"id":1337,"date":"2026-05-29T08:41:11","date_gmt":"2026-05-29T06:41:11","guid":{"rendered":"http:\/\/accademia-test.local\/scopri-trento\/versteckte-winkel-legenden-trient\/"},"modified":"2026-05-29T20:21:38","modified_gmt":"2026-05-29T18:21:38","slug":"versteckte-winkel-legenden-trient","status":"publish","type":"scopri_trento","link":"https:\/\/www.accademiahotel.it\/de\/trento-entdecken\/versteckte-winkel-legenden-trient\/","title":{"rendered":"Versteckte Winkel und Legenden von Trient"},"content":{"rendered":"<h2>Trient Geheimtipps verborgene Orte<\/h2>\n<p>Ihr Reisef\u00fchrer zu <strong>Trient Geheimtipps verborgene Orte<\/strong> ab Trient: Alles Wichtige f\u00fcr Ihren Besuch, startend vom Hotel Accademia in der Altstadt.<\/p>\n<p>Trient hat Geschichtsschichten, die in Reisef\u00fchrern nicht vorkommen. Wer \u00fcber den Standardrundgang hinausgehen m\u00f6chte, findet unerwartete Winkel, vergessene Geschichten und einige Legenden, die die Einwohner weitergeben.<\/p>\n<h3>Die Roggia Grande<\/h3>\n<p>Unter der Altstadt Trients flie\u00dft noch \u2014 teils verdeckt, teils sichtbar \u2014 die Roggia Grande, ein mittelalterlicher Kanal f\u00fcr Bew\u00e4sserung und Getreidemahlung. In einigen Altstadtstra\u00dfen ist ihr Murmeln unter den Kanaldeckeln noch zu h\u00f6ren; an bestimmten Stellen ist der Kanal durch Gitter im Pflaster sichtbar. Eine der \u00e4ltesten Spuren des mittelalterlichen Stadtalltags.<\/p>\n<h3>J\u00fcdische Inschriften in der Via Mazzini<\/h3>\n<p>Im mittelalterlichen Trient lebte eine j\u00fcdische Gemeinde, die Gegenstand eines der ber\u00fcchtigtsten Prozesse des 15. Jahrhunderts wurde \u2014 der Fall Simon von Trient, ein juristischer Antisemitismus mit europaweitem Echo. In einige Haussteine der Via Mazzini sind noch Menoras und andere j\u00fcdische Symbole eingraviert: die stummen \u00dcberreste dieser Geschichte.<\/p>\n<h3>Die vorgeschichtliche Siedlung auf dem Doss Trento<\/h3>\n<p>Auf dem Doss Trento \u00fcber der Stadt liegen die Reste einer bronzezeitlichen Siedlung, fast vollst\u00e4ndig vom Stadtpark \u00fcberwachsen. Die Mauern des alten Castellier, teils durch die Vegetation sichtbar, werden von Besuchern, die f\u00fcr das Mausoleum hochkommen, meist ignoriert.<\/p>\n<h3>Der Torre Civica und seine Uhr<\/h3>\n<p>Auf dem Domplatz, an den Palazzo Pretorio angelehnt, steht der Torre Civica. Dass er mittelalterlich ist, ist bekannt; wenige wissen, dass er im Inneren noch die Mechanismen der alten Gegengewichtsuhr bewahrt, die bei Sonder\u00f6ffnungen besichtigt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3>Die Legende des Lago di Lamar<\/h3>\n<p>Die lokale \u00dcberlieferung besagt, dass der kleine See auf dem Garniga-Hochplateau von Geistern heimgesucht wird, die Wanderer in Vollmondn\u00e4chten ins Wasser locken. Die Legende ist wahrscheinlich mittelalterlichen Ursprungs. Wahr oder nicht \u2014 der See ist nachts im Schweigen des Waldes tats\u00e4chlich unheimlich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unter den Kanaldeckeln der Altstadt flie\u00dft noch der mittelalterliche Roggia Grande. Die Steine der Via Mazzini bewahren j\u00fcdische Inschriften aus dem 15. Jahrhundert. Trient hat Geschichtsschichten, die man in Reisef\u00fchrern nicht findet.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1213,"template":"","categoria":[27],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accademiahotel.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/scopri_trento\/1337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accademiahotel.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/scopri_trento"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accademiahotel.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/scopri_trento"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiahotel.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accademiahotel.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiahotel.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=1337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}